译文
老朋友向(xiang)我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
当你(ni)得意之时,心灵与天地融合在一体。
举杯邀请明月,对着身影成为三人(ren)。
富贫与长寿,本来(lai)就造化不同,各有天分。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都(du)的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河(he)无限,我却徒自老去。只能在月影中看(kan)到故国山河的象征。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸(yi)。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑹意态:风神。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
河汉:银河。
⑹还视:回头看。架:衣架。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
86. 过客:访问朋友。过:访问。